pilgrim

pilgrim
'pilɡrim
noun
(a person who travels to a holy place: Every year thousands of pilgrims visit Jerusalem.) peregrino
pilgrim n peregrino
pilgrim
tr['pɪlgrɪm]
noun
1 peregrino,-a
pilgrim ['pɪlgrəm] n
: peregrino m, -na f
pilgrim
n.
peregrino s.m.
romero, -era s.m.,f.
v.
peregrinar v.
'pɪlgrəm, 'pɪlgrɪm
noun peregrino, -na m,f; (before n)

the Pilgrim Fathers — los primeros colonizadores de Nueva Inglaterra


••
Cultural note:
Pilgrim Fathers - the Pilgrim Fathers
Se denomina así a las 102 personas que zarparon rumbo a América, en 1620, a bordo del Mayflower. El grupo incluía 35 puritanos cuyo objetivo era fundar una comunidad religiosa segura en el Nuevo Mundo y lejos de la persecución de la que habían sido objeto en Inglaterra. Probablemente atracaron en Plymouth Rock, Massachusetts, donde fundaron la colonia de Plymouth
['pɪlɡrɪm]
1.
N peregrino(-a) m / f , romero(-a) m / f
2.
CPD

the Pilgrim Fathers NPL — los primeros colonos de Nueva Inglaterra

PILGRIM FATHERS Los Pilgrim Fathers fueron un grupo de puritanos que abandonaron Inglaterra en 1620 huyendo de las persecuciones religiosas y que, después de cruzar el Atlántico en el Mayflower, fundaron una colonia en Nueva Inglaterra (New Plymouth, Massachusetts), dando así comienzo a la colonización británica en Norteamérica. Se los considera como los fundadores de Estados Unidos y el éxito de su primera cosecha se conmemora cada año en el Día de Acción de Gracias (Thanksgiving Day).
See:
see cultural note THANKSGIVING in thanksgiving
* * *
['pɪlgrəm, 'pɪlgrɪm]
noun peregrino, -na m,f; (before n)

the Pilgrim Fathers — los primeros colonizadores de Nueva Inglaterra


••
Cultural note:
Pilgrim Fathers - the Pilgrim Fathers
Se denomina así a las 102 personas que zarparon rumbo a América, en 1620, a bordo del Mayflower. El grupo incluía 35 puritanos cuyo objetivo era fundar una comunidad religiosa segura en el Nuevo Mundo y lejos de la persecución de la que habían sido objeto en Inglaterra. Probablemente atracaron en Plymouth Rock, Massachusetts, donde fundaron la colonia de Plymouth

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Mira otros diccionarios:

  • Pilgrim — ist der Name folgender Personen: Pilgrim von Passau (971–991), Bischof Pilgrim von Köln (?–1036), Erzbischof Pilgrim I. von Aquileia, Patriarch von Aquileia (Spanheimer Herkunft nicht gesichert) Pilgrim (Michaelbeuern), Abt von Michaelbeuern… …   Deutsch Wikipedia

  • Pilgrim — Студийный альбо …   Википедия

  • Pilgrim — Saltar a navegación, búsqueda Pilgrim Álbum de Eric Clapton Publicación 10 de marzo de 1998 Grabación 1997 …   Wikipedia Español

  • Pilgrim I. — Pilgrim I. († 8. Oktober 923), wohl aus dem Adelsgeschlecht der Aribonen, war ein Salzburger Erzbischof und Abt des Stiftes St. Peter im 10. Jahrhundert. Leben Pilgrims Regentschaft begann unter schwierigen Bedingungen. Während seine Vorgänger… …   Deutsch Wikipedia

  • Pilgrim — Pil grim, a. Of or pertaining to a pilgrim, or pilgrims; making pilgrimages. With pilgrim steps. Milton. [1913 Webster] {Pilgrim fathers}, a name popularly given to the one hundred and two English colonists who landed from the Mayflower and made… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pilgrim — Pil grim, n. [OE. pilgrim, pelgrim, pilegrim, pelegrim; cf. D. pelgrim, OHG. piligr[=i]m, G. pilger, F. p[ e]lerin, It. pellegrino; all fr. L. peregrinus a foreigner, fr. pereger abroad; per through + ager land, field. See {Per }, and {Acre}, and …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pilgrim — (n.) c.1200, pilegrim, from O.Fr. pelegrin (11c.), from L. peregrinus foreigner, from peregre (adv.) from abroad, from per beyond + agri, locative case of ager country (see ACRE (Cf. acre)). Change of first r to …   Etymology dictionary

  • Pilgrim — Pil grim, v. i. To journey; to wander; to ramble. [R.] Grew. Carlyle. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pilgrim — Pilgrim, so v.w. Pilger …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Pilgrim — Pilgrim, soviel wie Pilger …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Pilgrim — Pilgrim, Fathers …   Enciclopedia Universal

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”